{"id":286,"date":"2026-05-25T18:50:19","date_gmt":"2026-05-25T18:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/roxanarelocation.es\/?page_id=286"},"modified":"2026-07-30T08:31:04","modified_gmt":"2026-07-30T08:31:04","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la finalidad de dar cumplimiento al art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002 de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y Comercio Electr\u00f3nico, informamos al usuario de nuestros datos:<strong><u><\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><a>&nbsp;<\/a> Datos identificativos &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Denominaci\u00f3n Social<\/td><td>ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION<\/td><\/tr><tr><td>NIF<\/td><td>Y6907272H<\/td><\/tr><tr><td>Domicilio Social<\/td><td>Paseo de la Castellana 194, 28046, Madrid<\/td><\/tr><tr><td>Tel\u00e9fono<\/td><td>+34685792747<\/td><\/tr><tr><td>Correo electr\u00f3nico<\/td><td><a href=\"mailto:info@madridtulugarenelmundo.es\">info@madridtulugarenelmundo.es<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Introducci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los presentes TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB, regulan los t\u00e9rminos y condiciones de acceso y uso de <a href=\"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/\">https:\/\/roxanarelocation.es\/<\/a>, en adelante el \u201c<strong>Sitio Web<\/strong>\u201d, propiedad de ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION, con domicilio en Paseo de la Castellana 194, 28046, Madrid y con NIF Y6907272H, que el usuario del Sitio Web deber\u00e1 de leer y aceptar para usar todos los servicios e informaci\u00f3n que se facilitan desde el Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario, as\u00ed como ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION, propietaria del Sitio Web, podr\u00e1n ser denominados conjuntamente como las partes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mero acceso o utilizaci\u00f3n del Sitio Web, de todos o parte de sus contenidos y servicios significa la plena aceptaci\u00f3n de las presentes condiciones de uso. La puesta a disposici\u00f3n y el uso del Sitio Web se entiende sometida al estricto cumplimiento de los t\u00e9rminos recogidos en las presentes condiciones de uso del Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e9rminos y condiciones de uso.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los presentes t\u00e9rminos y condiciones de uso del Sitio Web, en adelante \u201c<strong>TERMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB<\/strong>\u201d regulan el acceso y la utilizaci\u00f3n del Sitio Web, incluyendo los contenidos y los servicios puestos a disposici\u00f3n de los usuarios en y\/o a trav\u00e9s del Sitio Web, bien por ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION, bien por sus usuarios o por cualquier tercero. No obstante, el acceso y la utilizaci\u00f3n de ciertos contenidos y\/o servicios pueden encontrarse sometidos a determinadas condiciones espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modificaciones. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION se reserva la facultad de modificar en cualquier momento los presentes t\u00e9rminos y condiciones de uso del sitio web. En todo caso, se recomienda consultar peri\u00f3dicamente las mismas, ya que pueden ser modificadas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informaci\u00f3n y servicios. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los usuarios pueden acceder a trav\u00e9s del Sitio Web a diferente tipo de informaci\u00f3n y servicios. ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento, y sin aviso previo, la presentaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de la informaci\u00f3n y servicios ofrecidos desde el Sitio Web. El usuario reconoce y acepta expresamente que en cualquier momento ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION pueda interrumpir, desactivar y\/o cancelar cualquier informaci\u00f3n o servicio. ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION realizar\u00e1 sus mejores esfuerzos para intentar garantizar la disponibilidad y accesibilidad a la web. No obstante, en ocasiones, por razones de mantenimiento, actualizaci\u00f3n, cambio de ubicaci\u00f3n, etc., podr\u00e1 suponer la interrupci\u00f3n del acceso al Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Disponibilidad de la informaci\u00f3n y servicios del sitio web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION no garantiza la disponibilidad continua y permanente de los servicios, quedando de este modo exonerado de cualquier responsabilidad por posibles da\u00f1os y perjuicios causados como consecuencia de la falta de disponibilidad del servicio por motivos de fuerza mayor o errores en las redes telem\u00e1ticas de transferencia de datos, ajenos a su voluntad, o por desconexiones realizadas por trabajos de mejora o mantenimiento de los equipos y sistemas inform\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos casos, ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION har\u00e1 sus mejores esfuerzos por devolver los servicios a su plena disponibilidad, as\u00ed como, para notificar sobre la posible falta de disponibilidad de los mismos. ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION no ser\u00e1 responsable por la interrupci\u00f3n, suspensi\u00f3n o finalizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n o servicios. Asimismo, no se responsabiliza de las posibles omisiones, p\u00e9rdidas de informaci\u00f3n, datos, configuraciones, accesos indebidos o vulneraci\u00f3n de la confidencialidad que tengan origen en problemas t\u00e9cnicos, de comunicaciones u omisiones humanas, causadas por terceros o no imputables a ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION. Tampoco responder\u00e1 de los da\u00f1os producidos por ataques inform\u00e1ticos o causados por virus que afecten a programas inform\u00e1ticos, sistemas de comunicaciones o equipos utilizados por ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION, pero fabricados o facilitados por un tercero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION podr\u00e1, a su sola discreci\u00f3n, denegar, retirar, suspender y\/o bloquear en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso el acceso a la informaci\u00f3n y servicios a aquellos usuarios que incumplan las presentes normas.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Responsabilidad del sitio web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exceptuando los casos que la Ley imponga expresamente lo contrario, y exclusivamente con la medida y extensi\u00f3n en que lo imponga, ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto a los posibles da\u00f1os y perjuicios causados por el uso y utilizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n, datos y servicios del Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En todo caso, ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION queda excluida de cualquier responsabilidad por los da\u00f1os y perjuicios que puedan deberse a la informaci\u00f3n y\/o servicios prestados o suministrados por terceros diferentes de ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION. Toda responsabilidad ser\u00e1 del tercero ya sea proveedor o&nbsp;colaborador.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obligaciones del usuario.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario deber\u00e1 respetar en todo momento los presentes t\u00e9rminos y condiciones de uso del sitio web. De forma expresa el usuario manifiesta que utilizar\u00e1 el Sitio Web de forma diligente y asumiendo cualquier responsabilidad que pudiera derivarse del incumplimiento de las normas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario se obliga, en aquellos casos que se le soliciten datos o informaci\u00f3n, a no falsear su identidad haci\u00e9ndose pasar por cualquier otra persona. El usuario acepta que la utilizaci\u00f3n del Sitio Web ser\u00e1 efectuada con fines estrictamente personales, privados y particulares. El usuario no podr\u00e1 utilizar el Sitio Web para actividades contrarias a la Ley, la moral y el orden p\u00fablico, as\u00ed como, para finalidades prohibidas o que vulneren o lesionen derechos de terceros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, queda prohibida la difusi\u00f3n, almacenamiento y\/o gesti\u00f3n de datos o contenidos que infrinjan derechos de terceros o cualesquiera normativas reguladoras de derechos de propiedad intelectual o industrial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario no podr\u00e1 utilizar el Sitio Web para transmitir, almacenar, divulgar promover o distribuir datos o contenidos que sean portadores de virus o cualquier otro c\u00f3digo inform\u00e1tico, archivos o programas dise\u00f1ados para interrumpir, destruir o perjudicar el funcionamiento de cualquier programa o equipo inform\u00e1tico o de telecomunicaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El usuario se obliga a indemnizar y a mantener indemne a ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION por cualquier da\u00f1o, perjuicio, sanci\u00f3n, multa, pena o indemnizaci\u00f3n que tenga que hacer frente ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION como consecuencia del incumplimiento por parte del usuario de las obligaciones contenidas en el presente documento.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datos de car\u00e1cter personal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n o datos personales que facilite el usuario ser\u00e1n tratados con arreglo a lo establecido en la Pol\u00edtica de Privacidad incluida en este Sitio Web.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enlaces a otros sitios web.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION&nbsp;no garantiza ni asume ning\u00fan tipo de responsabilidad por los da\u00f1os y perjuicios sufridos por el acceso a Servicios de terceros a trav\u00e9s de conexiones, v\u00ednculos o links de los sitios enlazados ni sobre la exactitud o fiabilidad de los mismos. La funci\u00f3n de los enlaces que aparecen es exclusivamente la de informar al Cliente sobre la existencia de otras fuentes de informaci\u00f3n en Internet, donde podr\u00e1 ampliar los Servicios ofrecidos por el Portal.&nbsp;ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION&nbsp;no ser\u00e1 en ning\u00fan caso responsable del resultado obtenido a trav\u00e9s de dichos enlaces o de las consecuencias que se deriven del acceso por los Clientes a los mismos. Estos Servicios de terceros son proporcionados por \u00e9stos, por lo que&nbsp;ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION&nbsp;no puede controlar y no controla la licitud de los Servicios ni su calidad. En consecuencia, el Cliente debe extremar la prudencia en la valoraci\u00f3n y utilizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n y servicios existentes en los contenidos de terceros.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Propiedad intelectual e industrial.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a>Todos los contenidos, marcas, logos, dibujos, documentaci\u00f3n, programas inform\u00e1ticos o cualquier otro elemento susceptible de protecci\u00f3n por la legislaci\u00f3n de propiedad intelectual o industrial, que sean accesibles en el Sitio Web corresponden exclusivamente a ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION o a sus leg\u00edtimos titulares y quedan expresamente reservados todos los derechos sobre los mismos. Queda expresamente prohibida la creaci\u00f3n de enlaces de hipertexto (links) a cualquier elemento integrante del Sitio Web sin la autorizaci\u00f3n de ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION, siempre que no sean a un apartado del Sitio Web que no requiera identificaci\u00f3n o autenticaci\u00f3n para su acceso, o el mismo est\u00e9 restringido.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier caso, ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION se reserva todos los derechos sobre los contenidos, informaci\u00f3n datos y servicios que ostente sobre los mismos. ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION no concede ninguna licencia o autorizaci\u00f3n de uso al usuario sobre sus contenidos, datos o servicios, distinta de la que expresamente se detalle en los presentes t\u00e9rminos y condiciones de uso del sitio web.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Legislaci\u00f3n aplicable, jurisdicci\u00f3n competente y notificaciones.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los presentes t\u00e9rminos y condiciones de uso del sitio web se rigen y se interpretan de acuerdo con las Leyes de Espa\u00f1a. Para cualquier reclamaci\u00f3n ser\u00e1n competentes los juzgados y tribunales del territorio espa\u00f1ol. Todas las notificaciones, requerimientos, peticiones y otras comunicaciones que el Usuario desee efectuar a ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION titular del presente Sitio Web, deber\u00e1n realizarse por escrito y se entender\u00e1 que han sido correctamente realizadas cuando hayan sido recibidas en la siguiente direcci\u00f3n <a href=\"mailto:info@madridtulugarenelmundo.es\">info@madridtulugarenelmundo.es<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la finalidad de dar cumplimiento al art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002 de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y Comercio Electr\u00f3nico, informamos al usuario de nuestros datos: &nbsp; Datos identificativos &nbsp; Denominaci\u00f3n Social ROXANA MASTRASCUSI, REAL ESTATE &amp; RELOCATION NIF Y6907272H Domicilio Social Paseo de la Castellana 194, 28046, Madrid Tel\u00e9fono +34685792747 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465,"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286\/revisions\/465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roxanarelocation.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}